A SHORT OVERVIEW OF PREFIXED VERBS IN ENGLISH AND SERBIAN

Nikola M. Tatar

Abstract


Starting from the point that the main aim of this paper is to compare prefixed verbs in English and Serbian, which belong to two different language families, certain problems can be encountered. Therefore, a concise summary of how prefixed verbs are seen in the aforesaid languages will be offered. But, from the first moment one starts studying prefixed verbs in more detail, they will realize that in order to do this properly they will have to take into consideration the whole procedure of prefixation, because verbs represent just one part of speech to which prefixes can be attached. For that reason, this paper will commence with a brief elucidation of prefixation and then we will finally focus on the prefixed verbs in both English and Serbian.

Full Text:

PDF (Cрпски)

References


References

BABIĆ 1986: Бабић, Стјепан. Творба ријечи у хрватском књижевном језику, Загреб: ЈАЗУ – Глобус, 1986.

BARIĆ 1979: Барић et al. Приручна граматика хрватског књижевног језика, Загреб: Школска књига, 1979.

BAUER 1983: Bauer, Laurie. English Word-Formation, Cambridge: CUP. 1983.

BAUER 2003: Bauer, Laurie. Introducing Linguistic Morphology, 2nd edition. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2003.

BELIĆ 1949: Белић, Александар. Савремени српскохрватски књижевни језик. II део: Наука о грађењу речи, Београд: Научна књига, 1949.

BRINTON 1988: Brinton, Laurel. The Development of English Aspectual Systems, Cambridge: Cambridge University Press, 1988.

COMRIE 1976: Comrie, Bernard. Aspect, Cambridge: Cambridge University Press, 1976.

GRICKAT 1966: Грицкат, Ирена. „Префиксација као средство граматичке (чисте) перфектизације“, Јужнословенски филолог XXVII, 322–324, 1966.

LAMONT 2005: Lamont, George. The Historical Rise of the English Phrasal Verb, 2005. 29.01.2016.

JANDA 1985: Janda, Laura. “The Meaning of Russian Verbal Prefixes: Semantics and Grammar”, in Flier, M., and A., Timberlake, eds. The scope of Slavic aspect. Columbus, Ohio: Slavica Press, 26–40, 1985.

KLAJN 2002: Клајн, Иван. Творба речи у савременом српском језику 1: слагање и префиксација, Београд: Завод за уџбенике и наставна средства, 2002.

MARETIĆ 1899: Маретић, Томо. Граматика и стилистика хрватскога или српскога књижевног језика, Загреб: Штампа и наклада књижаре Л. Хартмана, 1899.

NOVAKOV 2005: Novakov, Predrag. Glagolski vid i tip glagolske situacije u engleskom i srpskom jeziku, Novi Sad: Futura publikacije, 2005.

PLAG 2002: Plag, Ingo. Word-formation in English. Cambridge: Cambridge University Press. 2002.

QUIRK et al. 1985: Quirk et al. A Grammar of Contemporary English, London: Longman, 1985.

SMITH 1986: Smith, Carlota. “A Speaker-Based Approach to Aspect”, Linguistics and Philosophy 9: 97–104, 1986.

STANOJČIĆ, POPOVIĆ 1995: Станојчић, Живојин и Љубомир Поповић, Граматика српскога језика, Београд: Завод за уџбенике и наставна средства, 1995.

STEVANOVIĆ 1964: Стевановић, Михаило. Савремени српскохрватски језик, књига I (Увод, фонетика, морфологија), Београд: Издавачка установа „Научно дело“, 1964.

VIDANOVIĆ 1994: Vidanović, Đorđe. An Outline of English Morphology with Elements of Lexicology, Niš: Prosveta, 1994.

Sources

Речник српскохрватскога књижевног језика, Нови Сад: Матица српска, 1967. Oxford Advanced Learner’s Dictionary, 8th edition, Oxford University Press, 2010


Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2019 PHILOLOGIA MEDIANA

Philologia Mediana

Филозофски факултет Ниш / Faculty of Philosophy Niš

Ћирила и Методија 2 / Ćirila i Metodija 2

18000 Ниш / 18000 Niš

www.filfak.ni.ac.rs