„А ШТА АКО СУ И ТЕБЕ ИЗМИСЛИЛИ, АКО ЈЕ И ТВОЈ ЖИВОТ САМО КЊИГА?”

Authors

  • Мирјана Карановић

DOI:

https://doi.org/10.46630/phm.12.2020.47

Keywords:

Поп Д. Ђурђев, Антоан де Сент Егзипери, интертекстуалност, метафикција, постмодерна, ружа, смрт

Abstract

Малобројни прозни текстови Попа Д. Ђурђева су, као и његова поезија, изразито интертекстуални. Различити облици цитатности, пародија и иронија најчешћи су видови испољавања интертекстуалности ове прозе. Како се према Патриши Во (Patricia Waugh) ови елементи могу посматрати и као видови метафикције, писања које „самосвесно и систематски скреће пажњу на свој статус артефакта”, можемо закључити да је проза Попа Д. Ђурђева и метафикционална. Али онa je то и у другом, ужем значењу појма метафикције: у неким текстовима, пре свега у Лету лионског Икара, тематизује се питање односа стварности и фикције на начин типичан за постмодерно поимање ауторске самосвести: Ко је кога измислио, аутор јунака или јунак аутора?

References

ALEKSIĆ 2013: Aleksić, Vesna. „O babama i žabama”. Bibliotečki putokaz, god. IX, sv. 29–30 (2013): 21. [orig.] Алексић, Весна. „О бабама и жабама”. Библиотечки путоказ, год. IX, св. 29–30 (2013): 21.

DELIĆ 2016: Delić, Jovan. „Danilo Kiš i Antoan de Sent-Egziperi”. U: Danilo Kiš. Osamdeset godina od rođenja (1935–2015). Radovi sa naučnog skupa, Podgorica, 15–16. oktobra 2015, Podgorica, 2016, str. 15–40. [orig.] Делић, Јован. „Данило Киш и Антоан де Сент-Егзипери”. У: Данило Киш. Осамдесет година од рођења (1935–2015). Радови са научног скупа, Подгорица, 15–16. октобра 2015, Подгорица, 2016. стр. 15–40.

DRAKULIĆ 2014: Drakulić, Nataša. „Kreativna igra sa babama i žabama”. Detinjstvo, god. XL, br. 3 (jesen 2014): str. 87–88. [orig.] Дракулић, Наташа. „Креативна игра са бабама и жабама”. Детињство, год. XL, бр. 3 (јесен 2014): стр. 87–88.

ERDELJANIN 2010: Erdeljanin, Anđelko. „Dijalog pisca i princa”. Detinjstvo, god. XXXVI, br. 4 (zima 2010): str. 88–90. [orig.] Ердељанин, Анђелко. „Дијалог писца и принца”. Детињство, год. XXXVI, бр. 4 (зима 2010): стр. 88–90.

JOCIĆ 2013: Jocić, Miloš S. „Rebus poezija Popa D. Đurđeva”. Detinjstvo, god. XXXIX, br. 3 (jesen 2013): str. 3–9. [orig.] Јоцић, Милош С. „Ребус поезија Попа Д. Ђурђева”. Детињство, год. XXXIX, бр. 3 (јесен 2013): стр. 3–9.

ЈUVAN 2013: Juvan, Marko. Intertekstualnost. Sa slovenačkog prevela Bojana Stojanović Pantović. Novi Sad: Akademska knjiga, 2013.

MAKOVIĆ, MEDARIĆ i dr. (ur.) 1988: Intertekstualnost & intermedijalnost. Uredili: Zvonko Maković, Magdalena Medarić, Dubravka Oraić i Pavao Pavličić. Zagreb: Zavod za znanost o književnosti, 1988.

MEKALUM 2013: Mekalum, Robin. „Tekstovi višeg reda: metafikcija i eksperimentisanje tekstom”, u: Piter Hant (ur.), Tumačenje književnosti za decu, priredila Zorana Opačić, prevela Nataša Janković, Beograd: Učiteljski fakultet, 2013, str. 217–237. [orig.] Мекалум, Робин. „Текстови вишег реда: метафикција и експериментисање текстом”, у: Питер Хант (ур.), Тумачење књижевности за децу, приредила Зорана Опачић, превела Наташа Јанковић, Београд: Учитељски факултет, 2013, стр. 217–237.

NIKOLAJEVA 1996a: Nikolajeva, Maria. ”Intertextuality in Children’s Literature”, in: Children’s Literature Comes of Age, New York and London: Garland Publishing, Inc., 1996, 153–187.

NIKOLAJEVA 1996b: Nikolajeva, Maria. ”Metafiction in Children’s Literature”, in: Children’s Literature Comes of Age, New York and London: Garland Publishing, Inc., 1996, 189–206.

ORAIĆ TOLIĆ 1990: Oraić Tolić, Dubravka. Teorija citatnosti. Zagreb: Grafički zavod Hrvatske, 1990.

RADONIČIĆ 2013: Radoničić, Ana K. „Intertekstualnost u poeziji Popa D. Đurđeva”. Detinjstvo, god. XXXIX, br. 3 (jesen 2013): str. 9–21. [orig.] Радоничић, Ана К. „Интертекстуалност у поезији Попа Д. Ђурђева”. Детињство, год. XXXIX, бр. 3 (јесен 2013): стр. 9–21.

RADULOVIĆ 2006: Radulović, Olivera. „Biblijski podtekst u romanu Mali princ Antoana de Sent Egziperija”. Detinjstvo, XXXII, br. 2 (proleće 2006): str. 3–8. [orig.] Радуловић, Оливера. Библијски подтекст у роману Мали принц Антоана де Сент Егзиперија. Детињство, год. XXXII, бр. 2 (пролеће 2006): стр. 3–8.

STEFANOVIĆ 2016: Stefanović, Jelena Z. „Ruže nikad ne treba slušati, treba ih gledati i mirisati”. Detinjstvo, XLII, br. 1 (proleće 2016): str. 95–101. [orig.] Стефановић, Јелена З. „Руже никад не треба слушати, треба их гледати и мирисати”. Детињство, год. XLII, бр. 1 (пролеће 2016): стр. 95–101.

STOLIĆ 2015: Stolić, Danica V. „Palimpsest i vizuelizacija kao postupci dekanonizacije u pesništvu Popa D. Đurđeva”. Detinjstvo, god. XLI, br. 4 (zima 2015): str. 34–40. [orig.] Столић, Даница В. „Палимпсест и визуелизација као поступци деканонизације у песништву Попа Д. Ђурђева”. Детињство, год. XLI, бр. 4 (зима 2015): стр. 34–40.

VILKI 2013: Vilki, Kristin. „Povezanost tekstova: intertekstualnost”, u: Piter Hant (ur.), Tumačenje književnosti za decu, priredila Zorana Opačić, prevela Nataša Janković, Beograd: Učiteljski fakultet, 2013, str. 205–216. [orig.] Вилки, Кристин. „Повезаност текстова: интертекстуалност”, у: Питер Хант (ур.), Тумачење књижевности за децу, приредила Зорана Опачић, превела Наташа Јанковић, Београд: Учитељски факултет, 2013, стр. 205–216.

VO 2001: Waugh, Patricia. Metafiction. The Theory and Practice of Self-Consciousness Fiction. London and New: Routledge (Taylor & Francis e-Library), 2001.

ŽENET 2006: Genette, Gérard. Metalepsa. Od figure do fikcije. Prevela Ivana Franić, Zagreb: Disput, 2006.

Извори

ĐURĐEV 1984: Đurđev, Pop D. Vavilonski neimari. Satira. Novi Sad: Srpska čitaonica i knjižnica Irig, 1984.

ĐURĐEV 2010: Đurđev, Pop D. Let lionskog Ikara (Đulići i uveoci Antoana se Sent-Egziperija). Novi Sad – Zrenjanin: Zmajeve dečje igre – Gradska narodna biblioteka „Žarko Zrenjanin”, 2010.

ĐURĐEV 2012: Đurđev, Pop D. Tamo negde, na kraju sveta. U: Vidi čuda, I, priredila Gordana Timotijević. Beograd: Službeni glasnik, 2012, str. 113–142. [orig.] Ђурђев, Поп Д. Тамо негде, на крају света. У: Види чуда, I, приредила Гордана Тимотијевић. Београд: Службени гласник, стр. 113–142.

ĐURĐEV 2013: Đurđev, Pop D. O babama i žabama. Minijature za osnovce sa visokom stručnom spremom. Čačak: Pčelica. [orig.] Ђурђев, Поп Д. О бабама и жабама. Минијатуре за основце са високом стручном спремом. Чачак: Пчелица.

Downloads

Published

2020-09-19