ТЕОРИЈА ДРАМЕ ФРАНЦУСКОГ РОМАНТИЗМА: ИЗМЕЂУ РАСИНА И ШЕКСПИРА

Authors

  • Вања Цветковић

Keywords:

теорија драме, драматургија, романтизам, Расин и Шекспир, Предговор Кромвелу, трагедија

Abstract

Овај рад настоји да понуди сажети преглед основних поставки теорије драме француског романтизма која је настала као реакција на класичну трагедију француског 17. века, а истовремено и као продужетак Дидроове теорије о грађанској драми из 18. века. Нова драматургија изложена је у два кључна списа који ће бити основни предмет анализе: Стендалов Расин и Шекспир и Игоов Предговор Кромвелу. Међутим, критички осврт на драмску праксу епохе француског романтизма намеће преиспитивање, а тиме и ново вредновање романтичарских теорија о драми. У том погледу, истраживање ће се позвати на студију Џорџа Стајнера Смрт трагедије како би размотрило стварни домашај теоријског разматрања романтичара. Најпре ћемо изложити стање позоришта, друштва и политике у Француској у одабраном периоду, затим представити романтизам као књижевну револуцију, да бисмо се потом надовезали на теорију драме и њену друштвено-политичку обојеност, те коначно утврдили да ли је драма француског романтизма поетички ближа Расину, представнику класицизма у позоришту, или Шекспиру, новооткривеној инспирацији романтичара.

Downloads

Download data is not yet available.

References

BIRI 2003: Bury, Mariane. « Racine et Shakespeare dans la bataille romantique : beaucoup de bruit pour rien ». In : Jean Racine 1699-1999, Actes du colloque du tricentenaire (25-30 mai 1999), p. 645-666. Sous la direction de Gilles Declecq et de Michèle Rosellini. Paris : PUF, 2003.

BONI 2001 : Bony, Jacques. Lire le romantisme. Collection « Lire » dirigée par Daniel Bergez. Paris : Nathan/HER, 2001.

BUŽINJSKA 2009: Bužinjska, Ana i Mihail Pavel Markovski. Književne teorije XX veka. S poljskog prevela Ivana Đokić. Beograd: Službeni glasnik, 2009.

DŽAKULA 1978:Džakula, Branko. „Francuska književnost prosvetiteljstva. Prvo razdoblje: od Belovog Pisma o kometi do Perzijskih pisama“, str. 13–43, i „Drugo razdoblje: od Perzijskih pisama do Enciklopedije“, str. 43–109.

Džakula, Branko et al. Francuska književnost II (od 1683. do 1857). Sarajevo–Beograd: Svjetlost–Nolit, 1978.

KOLJEVIĆ 1992: Koljević, Nikola et al. Rečnik književnih termina. Beograd: Nolit, 1992.

LAGARD, MIŠAR 1969 : Lagarde, André et Michard, Laurent. Collection littéraire Lagarde & Michard : XIXe siècle. Paris-Montréal : Bordas, 1970.

LEJO 2005: Leuilliot, Bernard. Introduction in Stendhal. Racine et Shakespeare. Collection Rencontres dirigée par Antonia Fonyi. Paris : Éditions Kimé, 2005.

PAVLOVIĆ 1978: Pavlović, Mihailo. „Francuska književnost romantizma. Drugo razdoblje: od Meditacija do Gospođe Bovari“, str.239-295. U: Džakula, Branko et al. Francuska književnost II (od 1683. do 1857). Sarajevo–Beograd: Svjetlost–Nolit, 1978.

PETI 1968: Petit, Karl. Le Livre d’or du Romantisme. Limbourg : Marabout Université, 1968.

STAJNER 1979: Steiner, George. Smrt tragedije. Prijevod: Giga Gračan. Zagreb: Centar za kulturnu djelatnost Saveza socijalističke omladine Zagreba, 1979.

VUČELJ 2012: Vučelj, Nermin. „Didaktički teatar epohe francuskog prosvetiteljstva“. Filološki pregled, br. 34. Glavni urednik: dr Jelena Novaković. Beograd: Filološki fakultet Univerziteta u Beogradu, 2012. [orig.] Вучељ, Нермин. „Дидактички театар епохе француског просветитељства“. Филолошки преглед, бр. 34. Главни уредник: др Јелена Новаковић. Београд: Филолошки факултет Универзитета у Београду, 2012.

IGO 1967: Igo, Viktor. „Predgovor Kromvelu“. Odlomci prevedeni u: Gluščević, Zoran. Romantizam. Cetinje: Obod, 1967.

IGO 2004: Hugo, Victor. Préface de « Cromwell » : drame romantique. Édition présentée, annotée et commentée par Évelyne Amon. Paris : Larousse, Рetits classiques, 2004.

STENDAL 1953: Stendal. Rasin i Šekspir. Preveo Milan Predić. Beograd: Novo pokolenje, 1953. [orig.] Стендал. Расин и Шекспир. Превео Милан Предић. Београд: Ново поколење, 1953.

STENDAL 2005: Stendhal. Racine et Shakespeare. Introduction de Bernard Leuilliot. Collection Rencontres dirigée par Antonia Fonyi. Paris : Éditions Kimé, 2005.

Downloads

Published

2021-06-16

Issue

Vol. 13 No. 13 (2021): PHILOLOGIA MEDIANA 13(2021)

Section

Articles

License

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Authors retain the copyright of their manuscripts, and all Open Access articles are distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided that the original work is properly cited.