ПРЕПОЗИТИВНИ И ПОСТПОЗИТИВНИ ЧЛАН У АЛБАНСКОМ И РУМУНСКОМ ЈЕЗИКУ ИЗ БАЛКАНОЛОШКЕ ПЕРСПЕКТИВЕ

Abstract

Овај рад се бави проучавањем система чланова у албанском и румунском је-
зику у поређењу са системом чланова језика балканског ареала. Балканско полуострво
представља један од најбоље документованих и најчешће истраживаних вишејезичних
простора на свету. Трубецки је 1928. године увео термин Sprachbund за дефинисање зајед-
ничких особина балканских језика, које су настале као резултат дугог историјског проце-
са међусобних утицаја ових језика и заједничког живота њихових говорника. Језици који
показују највећи број сличности су албански, румунски, бугарски и македонски и један
део српског језика, a као главна карактеристика ових језика издваја се употреба постпо-
зитивног члана за формирање одређеног вида именица. Научници који се баве проуча-
вањем Балканског језичког савеза, дошли су до закључка да је албански језик имао важну
улогу у формирању општих карактеристика балканских језика. Као резултат блиских
контаката албанског и румунског народа, нарочито у време формирања румунског језика,
овај језички пар дели највећи број заједничких карактеристика.