НЕКЕ НАПОМЕНЕ О ФРАЗЕОЛОГИЗМИМА У ФРАНЦУСКОМ И СРПСКОМ ЈЕЗИКУ
Keywords:
језик, фразеологизми, историја, порекло, устаљеност, се- мантички приступ, културолошки приступ, реторичко-прагматични приступAbstract
Овај рад има за циљ да прикаже кратак преглед теоријских разматрања о фразеологизмима и њиховим поделама у француском и српском језику. Рад се такође бави утврђивањем односа језика и фразеологије, пореклом фразеологизама, изворима који их употпуњују, приступом у њиховом проучавању, њиховим семантичким обележјима и степеном устаљености.
Downloads
References
BALLY, Charles, Traité de stylistique française. 2 vol. Paris: Klincksieck, 1951.
BARDOSI, Vilmos, Un fil d’Ariane pour le tonneau des Danaїdes.éd. Budapest: 1999.
БЕЛИЋ, Александар, О различитим питањима савременог језика. Том 13. Београд: Завод за уџбенике и наставна средства, 2000.
БЕЛИЋ, Александар, Око нашег књижевног језика. Београд: Завод за уџбенике и наставна средства, 1951.
GUIRAUD, Pierre, Les locutions françaises. Paris: PUF, 1980.
ИВИЋ, Милка, Језик о нама. Лингвистички огледи 6. Београд: XX век, 2006.
КРСТИЋ, Ненад, Прилози упоредној француско-српској лексикологији. Нови Сад: Змај, 2005.
МИЛЕНКОВИЋ, Тања, Идиоми у српском језику. Алексинац: Атеље 63, 2006.
МИЛОСАВЉЕВИЋ, Бошко, Српско-француски речник идиома и изрека. Београд: Српска књижевна задруга–Просвета, 1994.
MEL’ČUK, Igor, La phraséologie et son rôle dans l’enseignement/apprentisage d’une langue étrangère. Etudes de Linguistique Appliquée, vol. 92, Montréal, (1993), стр. 82-113.
МЕНАЦ, Антица, Нека питања у вези с класификацијом фразеологије. Загреб: Филологија, 1978.
МРШЕВИЋ-РАДОВИЋ, Драгана, Фразеолошке глаголско-именичке синтагме у савременом српскохрватском језику. Београд: Филолошки факултет, 1987.
МРШЕВИЋ-РАДОВИЋ, Драгана, Фразеологија и национална култура. Београд: Друштво за српски језик и књижевност Србије, 2008.
МУШОВИЋ, Абдулах, Соматске фразеолошке јединице за изражавање емоција и њихова синтаксичка функција. Косовска Митровица: Филозофски факултет, 2002.
ПОПОВИЋ, Михајло, Лексичка структура француског језика: морфологија и семантика. Београд: Завод за уџбенике и наставна средства, 2009.
СЕКУЛИЋ, Исидора, Говор и језик, културна смотра народа. Београд: Просвета, 1956.
Downloads
Published
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Authors retain the copyright of their manuscripts, and all Open Access articles are distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided that the original work is properly cited.
