КОНЦЕПТ СВАДБЕ У СРПСКОМ ЈЕзИКУ (НА МАТЕРИЈАЛУ РЕЧНИЧКЕ И ПАРЕМИОЛОШКЕ ГРАЂЕ)
Keywords:
свадба, концепт, паремија, фразеологизам, лингвокултурологија, когнитивна лингвистика, фрејм, концептуална метафораAbstract
Предмет рада јесте анализа концепта свадбе као једног од значајних за културу народа, јер представља репрезентативни пример националне културе и менталног лексикона говорника српског језика. Циљеви рада јесу показати у којим сегментима се концептуална слика може вербализовати, на који начин и уз помоћ којих језичких структура. Анализи су подвргнуте лексеме, паремије и фразеологизми, а појмовни апарат који је предмет анализе односи се на категорије актера, чинова и обичаја свадбе. Анализа је заснована на сценарију који обухвата различите фрејмове и домене, а интерпретација одабраних језичких јединица показала је да се свадба може посматрати као процес сачињен из неколико фаза, па се у том смислу разликују ,,свадба у ширем смислу“ и ,,свадба у ужем смислу“. Уочено је пет фрејмова који чине овај концепт, а као најсадржајнији се издвојио фрејм сватова. Сви фрејмови утемељени су на одређеним слотовима. Приликом експликације грађе уочене су концептуалне метафоре и стереотипи као могућа средства за презентовање једног концепта. Груписањем фразеологизама у одговарајућа семантичка поља, а у зависности од етапе у којој се појам разматра, уочена је дистинкција у детерминисању женске особе.
Downloads
References
БОРЧИЋ 2010: Борчић, Николина. ,,Концептуалне метафоре у политичким интервјуима“. Медијске студије, св. 1–2 (2010): стр. 136–156.
ВАСИЋ 1979: Васић, Оливера. ,,Остаци игара везаних за обреде у околини Бујановца“. Гласник Етнографског музеја, књ. 43 (1979): стр. 221–232.
ДРАГИЋЕВИЋ 2010а: Драгићевић, Рајна. Вербалне асоцијајације кроз српски језик и културу. Београд: Друштво за српски језик и књижевност Србије, 2010.
ДРАГИЋЕВИЋ 2010б: Драгићевић, Рајна. Лексикологија српског језика. – 2. изд. Београд: завод за уџбенике и настава средства, 2010.
ЂОРЂЕВИЋ 2002: Ђорђевић, Тихомир Р. Животни круг – рођење, свадба и смрт у веровањима и обичајима нашег народа. Ниш: Просвета, 2002.
зЛАТАНОВИЋ 2003: златановић, Сања. Свадба – прича о идентитету (Врање и околина). Београд: САНУ/Етнографски институт, 2003.
КАРАЏИЋ 1957: Караџић, Вук. Живот и обичаји народа српског. Београд: СКЗ, 1957.
КЛИКОВАЦ 2004: Кликовац, Душка. Метафоре у мишљењу и језику. Београд: Библиотека XX век, 2004.
ЛЕЈКОФ, ЏОНСОН 2003: Lakoff George, Johnson Mark. Metaphors we live by. London: The University of Chicago Press, 2003.
МРШЕВИЋ-РАДОВИЋ 2008: Мршевић Радовић, Драгана. Фразеологија и национална култура. Београд: Друштво за српски језик и књижевност Србије, 2008.
ПОПОВИЋ 2008: Поповић, Људмила. Језичка слика стварности: когнитивни аспект контрастивне анализе. Београд: филолошки факултет, 2008.
РИСТИЋ 1999: Ристић, Стана. ,,Концептуализација значења речи душа у савременом српском језику“. Зборник са Четвртог лингвистичког скупа ,,Бошковићеви дани“ (1999): 133–144.
СТЕПАНОВ 2004: Степанов, Юрий Сергеевич. Константы. Словарь русской культуры. Москва: Академический проект, 2004.
фИЛМОР 1982: Fillmore, Charles. ,,Frame Semantics“. Linguistics in the morning calm. Seoul: Hanshin Publishing Company, The Linguistic Society of Korea (ed.): стр. 111–137.
ФОКОНИЈЕ 1994: Mental spaces: Aspects of Meaning Construction in Natural Language. London: Cambridge University Press, 1994.
фОКОНИЈЕ, ТАРНЕР 2002: Fauconnier, Gilles. Turner, Mark. The way we think: Conceptual Blending and the Mind’s Hidden Complexities. New York: Basic Books, 2002.
ЧАЈКАНОВИЋ 1973: Чајкановић, Веселин. Мит и религија у Срба. Прир. Војислав Ђурић. Београд: СКз, 1973.
ИЗВОРИ
ВЛАЈИНАЦ 1975: Влајинац, Милан з. Жена у народним пословицама. Уредник Душан Недељковић, Српски етнографски зборник. Књига LXXXVII. Београд: САНУ, 1975.
ВУК Посл.: Вукове народне пословице с регистром кључних речи. Ђорђевић, Слободан (ур.). Шћепановић, Михаило (регистар кључних речи). Београд: Нолит, 1996.
МАРИНКОВИЋ 2012: Маринковић, Јаворка. Врањска фразеологија са малим фразеолошким речником. Приштина/Лепосавић: Институт за српску културу, 2012.
ОТАШЕВИЋ 2012: Оташевић, Ђорђе. Фразеолошки речник српског језика, Нови Сад: Прометеј, 2012.
РМС (1–6): Речник српскохрватскога књижевнога језика. Нови Сад: Матица српска, 1967–1976.
РСАНУ (1–17): Речник српскохрватског књижевног и народног језика, Београд: САНУ, 1959–.
Downloads
Published
Issue
Section
License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Authors retain the copyright of their manuscripts, and all Open Access articles are distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided that the original work is properly cited.


