РОМАНТИЧАРСКИ ЕГзОТИзАМ У РОМАНУ РАЗОЧАРАНЕ ПЈЕРА ЛОТИЈА
Keywords:
егзотизам, романтизам, слике Истока и запада, књижевност и стварност, имагинација, романескна фикција, Пјер Лоти.Abstract
Рад испитује различите видове егзотизма који се могу уочити у роману Разочаране (Les Désenchantées) француског писца Пјера Лотија. Лотијев опус чини велики број романа инспирисаних егзотизмом са свих меридијана света. Наш циљ је да покажемо све богатство и разноврсност књижевно-уметничког егзотизма тог аутора позивајући се на само један роман који за декор има Лотијев омиљени град: Истанбул. У том истраживању користили смо имаголошки и компаративни приступ који најбоље одговарају предложеном садржају. Поред романтичарског егзотизма, испитујемо и одлике Лотијевог еротизма и егоизма који су у тесној вези са његовим крупним „искорацима“ у Оријент. затим анализирамо однос књижевности и стварности, то јест фикционалног и реалног који су увек испреплетани и тешко разлучиви. Најзад, Лотијевом егзотизму супротстављамо „контраегзотизам“ његових јунакиња које „крупним корацима“ иступају на запад и тако добијамо једну комплексну слику у двоструком огледалу: Исток виђен „на лицу места“, али кроз призму западног романтизма (Лотијева пројекција) и запад виђен очима Истока, опет кроз књижевно-уметничко и културно посредовање западног романтизма (пројекција Лотијевих јунакиња). Тиме смо са имаголошког аспекта приказали вишестепеност и полифоност књижевних и културних појава које настају у сталном процесу културне медијације.
Downloads
References
ЦИТИРАНА ЛИТЕРАТУРА
БАРТ 1972: Barthes, Roland. „Pierre Loti: Azyadé.“ Le degré zéro de l’écriture suivi de Nouveaux essais critiques. Paris: Seuil, 1972, str. 170–187.
НОВАКОВИЋ 1981: Novaković, Jelena. „Pjer Loti.“ Francuska književnost knj. 3/I, Beograd, Sarajevo: Nolit, Svjetlost, 1981, str. 283–285.
ПЕТИ 1968: Petit, Karl. Le Livre dʼor du Romantisme. Limbourg: Marabout Université, 1968.
ТОДОРОВ 1994: Todorov, Cvetan. „Loti.“ Mi i drugi. Francuska misao o ljudskoj raznolikosti. Preveo Branko Jelić, Beograd: Biblioteka XX vek, 1994, str. 297–310.
ИзВОРИ
ЛОТИ 1906: Loti, Pierre. Les Désenchantées. Roman des harems turcs contemporains. Paris : Calmann-Lévy Éditeurs, 1906.
˂ http://archive.org/stream/lesdsenchant00lotiuoft#page/n7/mode/2up ˃ [24.01.2017.]
Downloads
Published
Issue
Section
License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Authors retain the copyright of their manuscripts, and all Open Access articles are distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided that the original work is properly cited.


