КОНЦЕПТУАЛИЗАЦИЈА БРАКА И СРОДНИХ ПОЈМОВА У СРПСКОМ ЈЕЗИКУ
Keywords:
вербалне асоцијације, концептуализација, брак, појмовна метафора, српски језикAbstract
Предмет рада је концептуализација појмова из лексичко-семантичког поља брак код студената Филозофског факултета у Нишу. Циљ је да се открије ментална слика о браку и сродним појмовима из перспективе младих путем испитивања метафоризације издвојених појмова. У истраживању је примењен асоцијативни метод. Као инструмент истраживања коришћен је асоцијативни тест у коме су ексцерпирани примери дати као стимулуси. Резултати теста представљени су квантитативно и квалитативно. Анализа показује да се код већине појмова појављују срећа, љубав, венчање, породица и поштовање као реакције испитаника. Издвојене су и доминантне концептуалне метафоре у грађи: БРАК ЈЕ ПУТОВАЊЕ, ПОРОДИЧНИ ДОМ ЈЕ ГНЕЗДО, БРАЧНИ ДРУГ ЈЕ ОСЛОНАЦ, БУРМА ЈЕ ОБРУЧ, МАТИЧАР ЈЕ СУДИЈА, НОВИ ЧЛАН ПОРОДИЦЕ ЈЕ ЖИВОТИЊА. Испитивање показује опречне ставове младих према браку, а као чешће истичу се позитивне реакције.
Downloads
References
BROĆIĆ 2016: BROĆIĆ, Andrijana. „Asocijativni metod u ispitivanju konceptualizacije
ponosa”. Srpski jezik, XXI/1 (2016): 415–435. [orig.] БРОЋИЋ,
Андријана. „Асоцијативни метод у испитивању концептуализације
поноса”. Српски језик, XXI/1 (2016): 415–435.
DRAGIĆEVIĆ 2010a: DRAGIĆEVIĆ, Rajna. Leksikologija srpskog jezika. Beograd: Zavod za udžbenike, 2010. [orig.] ДРАГИЋЕВИЋ, Рајна. Лексикологија српског језика. Београд: Завод за уџбенике, 2010.
DRAGIĆEVIĆ 2010b: DRAGIĆEVIĆ, Rajna. Verbalne asocijacije kroz srpski jezik i kulturu. Beograd: Društvo za srpski jezik i književnost, 2010. [orig.] ДРАГИЋЕВИЋ, Рајна. Вербалне асоцијације кроз српски језик и културу. Београд: Друштво за српски језик и књижевност, 2010.
JANJIĆ 2017: JANJIĆ, Marina. „Konceptualizacija ključnih pojmova u nastavi”. Metodički horizonti – odabrana poglavlja metodike nastave srpskog jezika i književnosti (2017): 84–98. [orig.] ЈАЊИЋ, Марина. „Концептуализација кључних појмова у настави”. Методички хоризонти – одабрана поглавља методике наставе српског језика и књижевности (2017): 84–98.
JANJIĆ, ČUTURA 2012: JANJIĆ, Marina i Ilijana ČUTURA. Prostor, vreme, društvo – susreti u jeziku. Jagodina: Pedagoški fakultet, 2012. [orig.] ЈАЊИЋ, Марина и Илијана ЧУТУРА. Простор, време, друштво – сусрети у језику. Јагодина: Педагошки факултет, 2012.
KEVEČEŠ 2002: KÖVECSES, Zoltán. Metaphor. A Practical Introduction. Oxford: Oxford University Press, 2002.
KLIKOVAC 2004: KLIKOVAC, Duška. Metafore u mišljenju i jeziku. Beograd: Biblioteka XX vek, 2004.
LEJKOF, DŽONSON 1980: LAKOFF, George and Mark JOHNSON. Metaphors We Live By. Chicago, London: University of Chicago Press, 1980.
MILOŠEVIĆ 2017: MILOŠEVIĆ, Ivan. „Strukturiranje pojma hotelskog poslovanja na osnovu pojmova braka i rata/ratovanja na primeru idioma u poslovnom engleskom jeziku”. Hotel link: časopis za teoriju i praksu hotelijerstva, 29–30 (2017): 124–131.
NOVOKMET 2013: NOVOKMET, Slobodan B. „Konceptualizacija pojma bol u srpskom jeziku”. Književnost i jezik, LX/3–4 (2013): 407–419. [orig.] НОВОКМЕТ, Слободан Б. „Концептуализација појма бол у српском језику”. Књижевност и језик, LX/3–4 (2013): 407–419.
RISTIĆ 1999: RISTIĆ, Stana. „Kognitivne jedinice u strukturi koncepta reči duša u srpskom jeziku (model konceptualne analize leksičkog značenja)”. Konceptualizacija značenja reči duša u savremenom srpskom jeziku (1999): 133–144. [orig.] РИСТИЋ, Стана. „Когнитивне јединице у структури концепта речи душа у српском језику (модел концептуалне анализе лексичког значења)”. Концептуализација значења речи душа у савременом српском језику (1999): 133–144.
SLIJEPČEVIĆ 2012: SLIJEPČEVIĆ, Svetlana. „Konceptualizacija pojma savest u srp skom jeziku”. Naš jezik, 43/1–2 (2012): 63–76. [orig.] СЛИЈЕПЧЕВИЋ, Светлана. „Концептуализација појма савест у српском језику”. Наш језик, 43/1–2 (2012): 63–76.
STEVANOVIĆ 2015: STEVANOVIĆ, Maja. „Pojmovne metafore tajnog gosta u oblasti restoranske kritike”. Jezik, književnost, diskurs: jezička istraživanja (2015): 119–128.
VELJKOVIĆ STANKOVIĆ 2018: VELJKOVIĆ STANKOVIĆ, Dragana. „Konceptualizacija bola u srpskom jeziku”. Predavanja, 7 (2018): 159–171. [orig.] ВЕЉКОВИЋ СТАНКОВИЋ, Драгана. „Концептуализација бола у српском језику”. Предавања, 7 (2018): 159–171.
Downloads
Published
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Authors retain the copyright of their manuscripts, and all Open Access articles are distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided that the original work is properly cited.
