АКТИВНОСТИ ЦЕНТРА ЗА СРПСКИ КАО СТРАНИ И НЕМАТЕРЊИ ЈЕЗИК ФИЛОЗОФСКОГ ФАКУЛТЕТА УНИВЕРЗИТЕТА У НИШУ ОД ОСНИВАЊА ДО ДАНАС
Keywords:
Филозофски факултет Ниш, Центар за српски као страни и нематерњи језик, методика наставе српског као страног језика, наставне активности, ненаставне активностиAbstract
У раду је представљен рад Центра за српски као страни и нематерњи језик при Департману за србистику Филозофског факултета Универзитета у Нишу. Аутор настоји да анализом годишњих извештаја матичне институције објасни начин организације и функционисања Центра, као и да представи остварене резултате ангажованих наставника и сарадника у периоду од његовог оснивања 2013. године до краја 2020. године. Резултати спроведеног истраживања показују да се основна функција Центра реализује кроз разноврсне наставне и ненаставне активности: организацију курсева српског језика као страног, проверу знања, организовање округлих столова, учешће на конференцијама и пројектима и публиковање наставних материјала и научноистраживачких радова. Центар у понуди има чак шест различитих курсева (индивидуалног и групног карактера) и три врсте тестирања, која се могу реализовати у учионици или путем интернета. До данас је кроз просторије Центра прошао сто тридесет и један ученик који је похађао наставу и једанаесторо ученика који су били подвргнути тестирању ради издавања одговарајућег сертификата.
Downloads
References
ĆOSIĆ 2004: Ćosić, Pavle. Priručnik za lektore i studente srpskog kao stranog jezika. Poznanj: WN UAM.
DRAŽIĆ 2008: Dražić, Jasmina. Minimalne leksičke i gramatičke strukture u srpskom kao stranom jeziku. Novi Sad: Filozofski fakultet, 2008.
ĐORĐEVIĆ 2018: Đorđević, Kristina. ,,Udžbenici i priručnici srpskog jezika kao stranog”. Lingvističke aktuelnosti, 31 (2018): 20–33.
JANJIĆ 2015: Janjić, Marina. Srpski jezik za učenike u dijaspori. Niš: OCD Proaktiv, 2015.
JANJIĆ 2016: Janjić, Marina. Serbian for Beginners. Niš: Filozofski fakultet, 2016.
JANJIĆ 2018a: Janjić, Marina. Metodika nastave srpskog kao zavičajnog jezika. Niš: Akademska srpska asocijacija, 2018.
JANJIĆ 2018b: Janjić, Marina ,,Temeljna metodološka pitanja nastave srpskog jezika u dijaspori, u: Srpska slavistika – kolektivna monografija, Tom II: Književnost, kultura, folklor, Pitanja slavistike, radovi srpske delegacije na XVI Međunarodnom kongresu slavista održanom u Beogradu 20-27. VIII 2018. Beograd: Savez slavističkih društava Srbije, Beograd: Čigoja štampa: 123-137.
JANJIĆ 2020: Janjić, Marina. Srpski – jezik moga zavičaja. Niš: Akademska srpska asocijacija, 2020.
JANJIĆ, MIJAJLOVIĆ 2020: Janjić, Marina, Ana Mijajlović. ,,Složena nastavna kontekstualizacija kao faktor unutrašnje motivacije u nastavi srpskog jezika kao zavičajnog”. Srpski kao strani jezik u teoriji i praksi IV (2020). Beograd: Filološki fakultet i Centar za srpski kao strani jezik, str. 283–301.
JOKANOVIĆ-MIHAJLOV 2010: Jokanović-Mihajlov, Jelica. Lektorske vežbe. Priručnik za srpski jezik kao strani. Beograd: Međunarodni slavistički centar, 2010.
KLAJN 2005: Klajn, Ivan. Gramatika srpskog jezika za strance. Beograd: Zavod za udžbenike i nastavna sredstva, 2005.
KRAJIŠNIK 1992: Krajišnik, Vesna. ,,Bibliografija jugoslovenskih radova o srpskohrvatskom jeziku kao stranom (1960–1990)”. Živi jezici, XXXIV–XXXV/1–4 (1992): 184–203.
KRAJIŠNIK 1998: Krajišnik, Vesna. Naučimo padeže. Priručnik za srpski jezik kao strani. Beograd: Foto Futura, 1998.
KRAJIŠNIK 2014: Krajišnik, Vesna. „Lektorati srpskog jezika“, Zbornik Instituta za srpski jezik SANU II Srpski jezik i aktuelna pitanja jezičke politike. Beograd, 2014: 217–225.
KRAJIŠNIK 2016: Krajišnik, Vesna. ,,Neka pitanja iz metodike nastave srpskog kao stranog jezika”. Srpski kao strani jezik u teoriji i praksi III (tematski zbornik radova). Beograd: Filološki fakultet: 7–26.
KRAJIŠNIK 2016: Krajišnik, Vesna. Leksički pristup srpskom kao stranom. Beograd: Filološki fakultet, 2016.
KRAJIŠNIK, MARINKOVIĆ 2002: Krajišnik, Vesna, Nebojša Marinković. ,,O aktivnostima Centra za srpski kao strani jezik na Filološkom fakultetu u Beogradu”. Naučni sastanak slavista u Vukove dane, 30/1 (2002): 263−266.
KRAJIŠNIK, MARINKOVIĆ 2009: Krajišnik, Vesna, Nebojša Marinković. Testovi za polaganje srpskog kao stranog. Filološki fakultet, Beograd, 2009.
MITIĆ 2017a: Mitić, Ivana. „Morfosintaksičke karakteristike srpskog jezika kao nematernjeg kojim govore učenici albanske nacionalnosti”, Filolog, časopis za jezik, književnost i kulturu, godina VIII, br. 15 (2017), Univerzitet u Banjoj Luci, Filološki fakultet, Banja Luka: 199−210.
MITIĆ 2017b: Mitić, Ivana. „Izrazi za iskazivanje lepote i lepog u srpskom kao nematernjem jeziku”, Zbornik radova sa naučnog skupa Lepota u kulturi Bugara i Srba / Krasotata v kulturata na Bъlgari i Sъrbi održanog 13. maja 2016. godine na Univerzitetu „Sv. sv. Kiril i Metodiй” u Velikom Trnovu, Universitetsko izdalatelstvo „Sv. sv. Kiril i Metodiй”, Veliko Tъrnovo, 2017: 145−158.
MITIĆ, STEFANOVIĆ 2016a: Mitić, Ivana, Marija Stefanović. „Karakteristike srpskog kao nematernjeg jezika kod učenika srednje škole Sezai Suroi u Bujanovcu”, Philologia Mediana, br. 8 (2016), Niš: 523−537.
MITIĆ, STEFANOVIĆ 2016b: Mitić, Ivana, Marija Stefanović. „Upotreba predloga u srpskom kao nematernjem jeziku kojim govore učenici albanske nacionalnosti”, Ishodišta 2, Radovi sa II međunarodnog naučnog skupa Materijalna i duhovna kultura Srba u multietničkim sredinama i/ili perifernim oblastima održanog na Filozofskom fakultetu u Nišu 16−17. oktobra 2015. godine, Filozofski fakultet u Nišu i Savez Srba u Rumuniji (Centar za naučna istraživanja i kulturu Srba u Rumuniji), Niš / Temišvar, 2016: 95−109.
MRAZOVIĆ 2009: Mrazović, Pavica. Gramatika srpskog jezika za strance. Novi Sad: Izdavačka knjižarnica Zorana Stojanovića, Sremski Karlovci, 2009.
NOVAKOVIĆ 2018a: Novaković, Aleksandar. ,,Didaktičko-metodička oblikovanost radne sveske za učenje srpskog i engleskog jezika kao stranog – kontrastivni pristup”. Godišnjak za srpski jezik, br. 16 (2018): 75–94.
NOVAKOVIĆ 2018b: Novaković, Aleksandar. ,,Izazovi vremena pred udžbeničkim kompletom za učenje srpskog jezika – komparativni pristup mobilnim aplikacijama za učenje engleskog jezika”. Konteksti 4 (2018). Novi Sad: Filozofski fakultet: 323−340.
NOVAKOVIĆ 2019а: Novaković, Aleksandar. ,,Kontrastivna analiza sadržaja i didaktičke oblikovanosti udžbenika za učenje srpskog i engleskog jezika kao stranog”. Godišnjak za srpski jezik, br. 17 (2019): 65–87.
NOVAKOVIĆ 2020a: Novaković, Aleksandar. Polifunkcionalnost udžbeničkog kompleta za učenje srpskog jezika kao stranog, doktorska disertacija. Niš: Filozofski fakultet, 2020.
NOVAKOVIĆ 2020b: Novaković, Aleksandar. ,,Funkcionalnost elektronskog interaktivnog udžbenika Serbian for Beginners u nastavi srpskog jezika kao stranog”. Srpski kao strani jezik u teoriji i praksi IV: tematski zbornik radova (2020), Beograd: Filološki fakultet, Centar za srpski kao strani jezik: 459–474.
NOVAKOVIĆ 2020c: Novaković, Aleksandar. ,,Struktura lekcije u udžbenicima za učenje srpskog i engleskog jezika kao stranog”. Prilozi nastavi srpskog jezika i književnosti, 9 (2020), Banja Luka: Društvo nastavnika srpskog jezika i književnosti Republike Srpske: 81–92. http://dx.doi.org/10.7251/PNSJK2009081N
NOVAKOVIĆ, TATAR 2021: Novaković, Aleksandar, Nikola Tatar. ,,Razvrstavajući testovi u nastavi srpskog jezika kao stranog”. Baština, 53 (2021), Priština–Leposavić: Institut za srpsku kulturu: 1–15. https://doi.org/10.5937/bastina31-29208
OTAŠEVIĆ 2014: Otašević, Đorđe. ,,Priručnici za nastavu srpskog jezika kao stranog”. Lingvističke aktuelnosti, 25 (2014): 21–30.
SUBOTIĆ, BJELAKOVIĆ 2007: Subotić, Ljiljana, Isidora Bjelaković. ,,Centar za srpski jezik kao strani na Filozofskom fakultetu u Novom Sadu (iskustva i perspektive)”, u: Srpski kao strani jezik u teoriji i praksi (ur. Milorad Dešić). Beograd: Filološki fakultet, Centar za srpski kao strani jezik, 2007: 173−183.
SUDIMAC 2014: Sudimac, Nina. ,,Upotreba IKT-a na projektu Nastava srpskog jezika putem Skajpa za omladinu iz dijaspore”. Zbornik radova 7. naučno-stručnog skupa Studenti u susret nauci sa međunarodnim učešćem, 26–28. novembar, 2014, Banja Luka: 261–270.
SUDIMAC 2019: Sudimac, Nina. ,,Najčešće greške prilikom usvajanja srpskog jezika kao stranog kod studenata rumunske nacionalnosti”. Ishodišta 5 (2019), Temišvar: Savez Srba u Rumuniji – Centar za naučna istraživanja i kulturu u Rumuniji – Filozofski fakultet Univerziteta u Nišu: 441–455.
SUDIMAC 2020: Sudimac, Nina. ,,An analysis of phonetic-phonological and orthographic errors when learning Serbian as a Foreign Language”. Facta Universitatis (Series Linguistics and Literature), Vol. 18 (2020): 109–118. DOI: 10.22190/FULL2001109S.
Izveštaj o radu Filozofskog fakulteta u Nišu za 2013. godinu. Niš: Filozofski fakultet.
Izveštaj o radu Filozofskog fakulteta u Nišu za 2014. godinu. Niš: Filozofski fakultet.
Izveštaj o radu Filozofskog fakulteta u Nišu za 2015. godinu. Niš: Filozofski fakultet.
Izveštaj o radu Filozofskog fakulteta u Nišu za 2016. godinu. Niš: Filozofski fakultet.
Izveštaj o radu Filozofskog fakulteta u Nišu za 2017. godinu. Niš: Filozofski fakultet.
Izveštaj o radu Filozofskog fakulteta u Nišu za 2018. godinu. Niš: Filozofski fakultet.
Izveštaj o radu Filozofskog fakulteta u Nišu za 2019. godinu. Niš: Filozofski fakultet.
Izveštaj o radu Filozofskog fakulteta u Nišu za 2020. godinu. Niš: Filozofski fakultet.
Downloads
Published
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Authors retain the copyright of their manuscripts, and all Open Access articles are distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided that the original work is properly cited.
