ДИАЛЕКТИТЕ И ДИАЛЕКТИЗМИТЕ В ЕЗИКА НА СЪВРЕМЕННИТЕ МЕДИИ
Keywords:
Кључне речи: медии, език, диалектизми, диалект, колоквиализацияAbstract
В езика на съвременните медии наблюдаваме съвместна употреба на единици с различна стилова отнесеност. В доклада се разглежда особеното място, което заемат диалектизмите, които изпълняват разнообразни функции в медийния текст и са свързани с различни български диалекти, а също и изразяваното към тях отношение. Освен в речта на хора, които не са овладели достатъчно книжовната норма, те се използват като средство за стилизация, както и за създаване на специфична тоналност в текста. Диалектизмите създават стилистичен контраст и повишават емоционалността и експресивността.
Downloads
References
АНГЕЛОВ 2013: Ангелов, Ангел. Лингвистични права на човека и социална отговорност в Европа, на Балканите и в България. Автореферат на дисертация за получаване на научната степен „доктор на науките“. София, 2013.
БОЯДЖИЕВ 2008: Бояджиев, Тодор. Езиковата ситуация у нас в исторически и съвременен план и европейската езикова политика. – Български език, бр. 3, 2008.
ВИДЕНОВ 1997: Виденов, Михаил. Езикът и общественото мнение. София: Акад. изд. „Проф. Марин Дринов“, 1997.
ВИДЕНОВ 2005: Виденов, Михаил. Диглосията (с оглед на българската езикова ситуация). София: Акад. изд. „Проф. Марин Дринов“, 2005.
ДОБРЕВА 2004: Добрева, Елка. Демократизация, колоквиализация и/или постмодернизация в медийния дискурс. – В: Тенденции и процеси в българския език. Шумен: Унив. издат. „Епископ Константин Преславски“, с. 139–174, 2004.
ЗАМБОВА 2000: Замбова, Антония. Манипулативни езикови стратегии в печата. София.
МИХАйЛОВА, МИЛАНОВ 2005: Михайлова, Н., Вл. Миланов. Господари на езика. Littera et Lingua, Spring 2005, София: <http://www.slav.uni-sofa.bg/naum/en/node/1684> 7.06.2014.
СТОЯНОВ 1999. Стоянов, Красимир. Обществените промени (1989- 1996) и вестникарският език. София: Международно социолингвистическо дружество, 1999.
ХРИСТОЗОВА 2013: Христозова, Галя. Проект „Етнопсихолингвистични и социолингвистични аспекти на езика на вестниците в България”. Бургас. <http://www.bfu.bg/upload/izdania-BSU/proekt-monografa/ Glava1.pdf> 12.05.2013.
Downloads
Published
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Authors retain the copyright of their manuscripts, and all Open Access articles are distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided that the original work is properly cited.
