СРПСКО-РУСКИ ПОЗОРИШНИ ДИЈАЛОГ НА ПРИМЕРУ ДРАМЕ „ЗАБОРАВИТИ ХЕРОСТРАТА“ ГРИГОРИЈА ГОРИНА

Abstract

Рад је посвећен анализи драмског дела „Заборавити Херострата“ Григорија Горина и његовим поставкама на сцену Белгородског државног академског драмског позоришта Шчепкина и Народног позоришта у Нишу. У првом делу рада текст Горина тумачи се са становишта општих
стваралачких принципа аутора који карактеришу његов уметнички поглед на свет и стваралачки поступак. У другом делу рада указује се на основне разлике у извођењу овог дела у режији Јурија Јофеа на сцени Белгородског драмског позоришта Шчепкина са једне стране, и у режији Ирфана
Менсура на сцени Народног позоришта у Нишу са друге. Упоредном анализом показано је како се у процесу рада над изворним текстом Гориновог дела мењала стилистика и структура представе у складу са концепцијама режисера, док је основни смисао и идеја аутора очувана.